Era Wiki - Recent changes [en]

EraToho TheWorld/VentRequests

SoleSolution — Sat, 25 Apr 2026 10:31:43 GMT

Iku request

Show changes

EraMegaten

76.38.14.57 — Sun, 12 Apr 2026 00:55:47 GMT

EraToho TheWorld/Characters/Line Counts

Vinumsabbathi — Sat, 11 Apr 2026 20:32:26 GMT

EraToho TheWorld/Locations

Vinumsabbathi — Sat, 11 Apr 2026 20:29:03 GMT

EraToho TheWorld/VentRequests

SoleSolution — Sun, 05 Apr 2026 12:48:25 GMT

User:SoleSolution

SoleSolution — Sun, 05 Apr 2026 09:23:09 GMT

User account SoleSolution was created

EraToho TheWorld/VentRequests

116.96.116.186 — Fri, 03 Apr 2026 15:39:09 GMT

Added Okina's vent request

EraToho TheWorld/VentRequests

42.119.93.150 — Thu, 02 Apr 2026 14:15:39 GMT

Added Benben's vent request

Show changes

EraToho TheWorld/VentRequests

42.114.85.106 — Wed, 01 Apr 2026 09:38:51 GMT

Added Seiran's vent request

EraToho TheWorld/VentRequests

58.187.228.192 — Tue, 31 Mar 2026 10:00:57 GMT

Added Yuyuko's vent request

Show changes

EraToho TheWorld/VentRequests

42.114.15.44 — Sun, 29 Mar 2026 08:48:18 GMT

Added Mai's vent request (untranslated)

@@ Line 18: / Line 18: @@
 | Translation Status: Active
 |-
-| [https://gitgud.io/era-games/eraMegaten Repository link]
+| [https://gitgud.io/era-games/eraMegatenP Repository link]
 |-
 | [https://gitgud.io/era-games/eraMegaten/-/archive/game/eng-release/eraMegaten-game-eng-release.zip Latest Stable Build]

@@ Line 74: / Line 74: @@
 | 38 || Koishi || 6799 || [9] Underworld || 0 || 10/30/19 ||  || Koishi Anon [ＴＷこいし口上作った人] ||  || Y ||
 |-
-| 131 || Mayumi || 6688 || [6] Sanzu River～Netherworld || 0 || 03/01/25 ||  || Seiran Anon [TW清蘭口上作者] ||  || Y ||
+| 131 || Mayumi || 6697 || [6] Sanzu River～Netherworld || 0 || 03/01/25 ||  || Seiran Anon [TW清蘭口上作者] ||  || Y ||
 |-
 | 15 || Sakuya 4 (CN fork) || 6598 || [3] Scarlet Devil Mansion || 0 || 05/28/24 ||  || ??? ||  || No license info ||
@@ Line 99: / Line 99: @@
 |-
 | 66 || Yuyuko 2 (CN fork) || 4715 || [6] Sanzu River～Netherworld || 0 || 12/11/22 ||  || ??? ||  || Y ||
 |-
 | 124 || Okina || 4437 || None || 0 || 08/12/2019? ||  || ■■Aki [■■あき] ||  || Y ||
@@ Line 343: / Line 345: @@
 |-
 | 91 || Tojiko || 262 || [1] Myouren Temple || 100 || 06/27/19 || 12/09/22 || ■■Aki [■■あき] || Yuu Takanashi || Y ||
 |-
 | 88 || Kyouko || 224 || [1] Myouren Temple || 100 || 11/10/11 || 10/24/22 || ??? || Anon || Y ||
@@ Line 353: / Line 357: @@
 |-
 | 89 || Yoshika || 189 || [1] Myouren Temple || 100 || 01/03/2020? || 2021 || ■■Aki [■■あき] || outpatient || Y ||
 |-
 | 119 || Nemuno || 164 || [7] Youkai Mountain (Foot) || 100 || 08/12/2019? || 11/30/22 || ??? || XGeneral2000 || No license info ||

@@ Line 9: / Line 9: @@
   【Bath】【Kitchen】【Training】【Study】【Garden】【Voice of God】【Lodger Support(Worn-out Hut, 16)】【Reading】【Foraging】【Mixing】【Street Stall】【Omikuji】【Trapping】【Logging】
 ==Residents==
-  <u>''*Reimu''</u>, '''*Ruukoto''', Kana, '''*Mima''', <u>*Sunny</u>, <u>*Luna</u>, <u>*Star</u>, Chiyuri, <u>'''*Yumemi'''</u>, '''*Suika''', *Kokoro, '''*Shinmyoumaru''', <u>'''*Aunn'''</u>, SinGyoku (only in NAS), Genji (only in NAS)
+  <u>'''*Reimu'''</u>, '''*Ruukoto''', Kana, '''*Mima''', <u>*Sunny</u>, <u>*Luna</u>, <u>*Star</u>, Chiyuri, <u>'''*Yumemi'''</u>, '''*Suika''', *Kokoro, '''*Shinmyoumaru''', <u>'''*Aunn'''</u>, SinGyoku (only in NAS), Genji (only in NAS)
 (Asterisk means characters with dialogue, '''bold''' means characters that are at least 85% translated, ''italic'' means characters that are more than 50% translated but less than 85% translated, <u>underlined</u> means characters with at least 2500 lines)
 ==Foraging spots==
@@ Line 26: / Line 26: @@
   【Bath】【Kitchen】【Training】【Study】【Garden】【Voice of God】【Lodger Support】【Reading】【Foraging】【Mixing】【Street Stall】
 ==Residents==
-  <u>*Nazrin</u>, <u>*Kogasa</u>, <u>'''*Nue'''</u>, <u>*Byakuren</u>, *Miko, '''*Mamizou''', *Ichirin, *Murasa, <u>*Shou</u>, '''*Kyouko''', '''*Yoshika''', *Seiga, '''*Tojiko''', '''*Futo''', '''*Joon''', Unzan (only in NAS)
+  <u>'''*Nazrin'''</u>, <u>*Kogasa</u>, <u>'''*Nue'''</u>, <u>*Byakuren</u>, *Miko, '''*Mamizou''', *Ichirin, *Murasa, <u>'''*Shou'''</u>, '''*Kyouko''', '''*Yoshika''', *Seiga, '''*Tojiko''', '''*Futo''', '''*Joon''', Unzan (only in NAS)
 (Asterisk means characters with dialogue, '''bold''' means characters that are at least 85% translated, ''italic'' means characters that are more than 50% translated but less than 85% translated, <u>underlined</u> means characters with at least 2500 lines)
 ==Foraging spots==
@@ Line 55: / Line 55: @@
   【Bath】【Kitchen】【Training】【Study】【Garden】【Voice of God】【Lodger Support(Vacant Room, 321)】【Fishing】【Reading】【Foraging】【Street Stall】【Casino】
 ==Residents==
-  <u>*Daiyousei</u>, '''*Cirno''', <u>'''*Sakuya'''</u>, '''*Remilia''', Lyrica, Merlin, *Lunasa, '''*Flandre''', '''*Patchouli''', <u>'''*Meiling'''</u>, '''*Koakuma''', *Letty, *Wakasagihime (dialogue was removed in JP version/Neodev/AnonTW due to being unfinished and also shit), Ayana (only in NAS), Hinamei (only in NAS)
+  <u>*Daiyousei</u>, '''*Cirno''', <u>'''*Sakuya'''</u>, '''*Remilia''', Lyrica, Merlin, *Lunasa, '''*Flandre''', '''*Patchouli''', <u>'''*Meiling'''</u>, '''*Koakuma''', *Letty, <u>'''*Wakasagihime'''</u>, Ayana (only in NAS), Hinamei (only in NAS)
 (Asterisk means characters with dialogue, '''bold''' means characters that are at least 85% translated, ''italic'' means characters that are more than 50% translated but less than 85% translated, <u>underlined</u> means characters with at least 2500 lines)
 ==Foraging spots==
@@ Line 88: / Line 88: @@
   【Bath】【Kitchen】【Training】【Study】【Garden】【Voice of God】【Lodger Support】【Reading】【Foraging】【Mixing】【Street Stall】【Trapping】【Logging】
 ==Residents==
-  <u>'''*Marisa'''</u>, *Rumia, <u>*Alice</u>, <u>'''*Wriggle'''</u>, *Ellen, <u>*Tokiko</u>, <u>'''*Shinki'''</u> (only has dialogue in NAS), <u>*Yumeko</u>, '''*Narumi''', *Enoko (not in Neodev), '''*Shanghai''' (only in NAS), '''*Hourai''' (only in NAS), Ooedo (only in NAS), Goliath (only in NAS), Rinnosuke (only in NAS), Mimi (only in NAS), Rin Satsuki (only in NAS)
+  <u>'''*Marisa'''</u>, *Rumia, <u>'''*Alice'''</u>, <u>'''*Wriggle'''</u>, *Ellen, <u>*Tokiko</u>, <u>'''*Shinki'''</u> (only has dialogue in NAS), <u>*Yumeko</u>, '''*Narumi''', *Enoko (not in Neodev), '''*Shanghai''' (only in NAS), '''*Hourai''' (only in NAS), Ooedo (only in NAS), Goliath (only in NAS), Rinnosuke (only in NAS), Mimi (only in NAS), Rin Satsuki (only in NAS)
 (Asterisk means characters with dialogue, '''bold''' means characters that are at least 85% translated, ''italic'' means characters that are more than 50% translated but less than 85% translated, <u>underlined</u> means characters with at least 2500 lines)
 ==Foraging spots==
@@ Line 120: / Line 120: @@
   【Bath】【Kitchen】【Training】【Study】【Garden】【Voice of God】【Lodger Support】【Fishing】【Reading】【Foraging】【Mixing】【Street Stall】【Trapping】【Logging】
 ==Residents==
-  *Lily W, *Lily B, <u>*Kasen</u>, '''*Nitori''', Shizuha, *Minoriko, <u>*Hina</u>, <u>'''*Seija'''</u>, '''*Nemuno''', Mike (not in Neodev), Takane (not in Neodev), Biten
+  *Lily W, *Lily B, <u>*Kasen</u>, <u>'''*Nitori'''</u>, Shizuha, *Minoriko, <u>*Hina</u>, <u>'''*Seija'''</u>, '''*Nemuno''', Mike (not in Neodev), Takane (not in Neodev), Biten
 (Asterisk means characters with dialogue, '''bold''' means characters that are at least 85% translated, ''italic'' means characters that are more than 50% translated but less than 85% translated, <u>underlined</u> means characters with at least 2500 lines)
 ==Foraging spots==
@@ Line 137: / Line 137: @@
   【Bath】【Kitchen】【Training】【Study】【Garden】【Voice of God】【Lodger Support】【Fishing】【Reading】【Foraging】【Street Stall】【Moriya Lottery】【Trapping】【Logging】
 ==Residents==
-  <u>*Aya</u>, *Sanae, *Kanako, <u>'''*Suwako'''</u>, '''*Tenshi''', *Iku, <u>*Hatate</u>, <u>'''*Momiji'''</u>, '''*Shion''', <u>*Kutaka</u>, Sannyo (not in Neodev), Misumaru (not in Neodev), <u>*Tsukasa</u> (not in Neodev), *Megumu (not in Neodev), '''*Momoyo''' (not in Neodev), Matenshi (only in NAS)
+  <u>*Aya</u>, *Sanae, *Kanako, <u>'''*Suwako'''</u>, '''*Tenshi''', *Iku, <u>*Hatate</u>, <u>'''*Momiji'''</u>, '''*Shion''', <u>*Kutaka</u>, Sannyo (not in Neodev), Misumaru (not in Neodev), <u>*Tsukasa</u> (not in Neodev), *Megumu (not in Neodev), '<u>''*Momoyo'''</u> (not in Neodev), Matenshi (only in NAS)
 (Asterisk means characters with dialogue, '''bold''' means characters that are at least 85% translated, ''italic'' means characters that are more than 50% translated but less than 85% translated, <u>underlined</u> means characters with at least 2500 lines)
 ==Foraging spots==
@@ Line 172: / Line 172: @@
   【Bath】【Kitchen】【Training】【Study】【Garden】【Voice of God】【Lodger Support】【Fishing】【Reading】【Foraging】【Liquor Store】【Green Grocer】
 ==Residents==
-<u>*Yorihime</u>, <u>*Toyohime</u>, <u>*Rei'sen</u>, <u>*Seiran</u>, <u>*Ringo</u>, <u>*Doremy</u>, <u>*Sagume</u>, <u>'''*Clownpiece'''</u>, *Junko, *Hecatia
+<u>*Yorihime</u>, <u>*Toyohime</u>, <u>*Rei'sen</u>, <u>*Seiran</u>, <u>*Ringo</u>, <u>*Doremy</u>, <u>*Sagume</u>, <u>'''*Clownpiece'''</u>, *Junko, <u>*Hecatia</u>
 (Asterisk means characters with dialogue, '''bold''' means characters that are at least 85% translated, ''italic'' means characters that are more than 50% translated but less than 85% translated, <u>underlined</u> means characters with at least 2500 lines)
 ==Foraging spots==
@@ Line 188: / Line 188: @@
 ==Residents==
-Rikako, Meira, *Rika, Louise, '''<u>*Shinki</u>''', <u>*Yumeko</u>, <u>*Yuki</u>, <u>*M'ai</u>
+Rikako, Meira, '''*Rika''', Louise, '''<u>*Shinki</u>''', <u>*Yumeko</u>, <u>*Yuki</u>, <u>*M'ai</u>
 (Asterisk means characters with dialogue, '''bold''' means characters that are at least 85% translated, ''italic'' means characters that are more than 50% translated but less than 85% translated, <u>underlined</u> means characters with at least 2500 lines)

@@ Line 312: / Line 312: @@
 | <div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px"> Fire Type </div>
 | <div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px"> Water Type </div>
 |-
 | Yuki

@@ Line 240: / Line 240: @@
 | <div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px"> Cool Rock </div>
 | <div style="background-color:#000000; color:#00FFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px"> Classical Music </div>
 |-
 | Raiko

@@ Line 90: / Line 90: @@
 |<div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px">A detective novel</div>
 |<div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px">A Sci-fi novel</div>
 |-
 | Kasen
@@ Line 216: / Line 222: @@
 | <div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px"> Onion </div>
 | <div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px"> Potato </div>
 |-
 | Reimu

@@ Line 60: / Line 60: @@
 |<div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px">A detective novel</div>
 |<div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px">A Sci-fi novel</div>
 |-
 | Komachi
@@ Line 78: / Line 84: @@
 |<div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px">Enclosing Danmaku</div>
 |<div style="background-color:#000000; color:#FFFFFF; font-weight:bold; margin:-5px; margin-top:-3px; margin-bottom:-3px; padding:5px">Homing Danmaku</div>
 |-
 | Miko